# Translation of Plugins - Menu Image, Icons made easy - Stable (latest release) in Japanese
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Menu Image, Icons made easy - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-01-13 13:51:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.3\n"
"Language: ja_JP\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Menu Image, Icons made easy - Stable (latest release)\n"

#: menu-image.php:643
msgid "Unauthorized Access. Please try again."
msgstr "不正なアクセスです。もう一度お試しください。"

#: menu-image.php:1685
msgid "Hide"
msgstr "非表示"

#: menu-image.php:1171 menu-image.php:1191
msgid "Remove"
msgstr "削除"

#: menu-image.php:623 menu-image.php:1159 menu-image.php:1716
msgid "Image"
msgstr "画像"

#: menu-image.php:1114
msgid "Chose menu image"
msgstr "メニュー画像を選択"

#: menu-image.php:1160
msgid "Change menu item image"
msgstr "メニュー項目画像を変更"

#: menu-image.php:1160
msgid "Set menu item image"
msgstr "メニュー項目画像を設定"

#: menu-image.php:1170
msgid "Set image"
msgstr "画像を設定"

#: menu-image.php:1179
msgid "Image on hover"
msgstr "マウスオーバー時の画像"

#: menu-image.php:1180
msgid "Change menu item image on hover"
msgstr "マウスオーバー時にメニュー項目画像を変更する"

#: menu-image.php:1180
msgid "Set menu item image on hover"
msgstr "マウスオーバー時のメニュー項目画像を変更"

#: menu-image.php:1190
msgid "Set image on hover"
msgstr "マウスオーバー時の画像を設定"

#: menu-image.php:1745
msgid "Image size"
msgstr "画像サイズ"

#: menu-image.php:1756
msgid "Original Size"
msgstr "オリジナルの画像サイズ"

#: menu-image.php:1686
msgid "Above"
msgstr "上"

#: menu-image.php:1687
msgid "Below"
msgstr "下"

#: menu-image.php:1688
msgid "Before"
msgstr "前"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Menu Image"
msgstr "メニュー画像"

#: menu-image.php:1115
msgid "Select"
msgstr "選択"

#: menu-image.php:1679
msgid "Title position"
msgstr "タイトル位置"

#: menu-image.php:1717
msgid "Icon"
msgstr "アイコン"

#: menu-image.php:561
msgid "Image Sizes"
msgstr "画像サイズ"

#: menu-image.php:455
msgid "Support"
msgstr "サポート"

#: menu-image.php:85
msgid "Close"
msgstr "閉じる"

#: menu-image.php:357
msgid "Sorry, your image size format is not correct. Please try again."
msgstr "申し訳ございませんが、画像サイズのフォーマットが正しくありません。もう一度お試しください。"

#: menu-image.php:85
msgid "Buttons"
msgstr "ボタン"

#: menu-image.php:1807 menu-image.php:1839
msgid "Upgrade Now!"
msgstr "今すぐアップグレード！"

#: menu-image.php:85
msgid "Image & Icon"
msgstr "画像 / アイコン"

#: menu-image.php:1689
msgid "After"
msgstr "後 "